Projet présenté lors d'une formation aux enseignants de la région 03-12 donnée à la Polyvalente de Charlesbourg. Les documents proposent la fabrication de l'appareil à partir de composants soudés ou raccordés sur une plaquette de montage.